win2000 server + iis + resin + mssql 2000 작업 환경 이구요 
ms에서 만든 mssql jdbc 드라이버를 설치하고 테스트 했는데요 
local DB는 잘 연결 되는데 tcp/ip로 db 연결하는 거에서 이란 메시지가 나와요 
똑같은 환경에서 는 잘연결되던 거였거든요... 이유를 알수 가 없어 무지 속상합니다 고수님의 조언 부탁 드립니다. 

에러전문 
500 Servlet Exception 
java.sql.SQLException: [Microsoft][SQLServer 2000 Driver for JDBC]This 
version of the JDBC driver only supports Microsoft SQL Server 2000.  You 
can either upgrade to SQL Server 2000 or possibly locate another version 
of the driver. 

드라이버를 업그래이드하는 말인가요..? 아님 어쩌라는것인가요..ㅠ.ㅠ

ms사에서 나온 jdbc 드라이버가 두개가 있는데
2001년 9월 15일에 나온것이 베타 버전이라고 하네요
그리고 최신 것이 2002년 4월 19일/22일에 나온것입니다
이렇게 두가지로 test해 봤는데요 결과가....
(공통 조건:resin 2.1.5 \\lib 안에 드라이버<3개의 *jar파일> 복사)

베타 버전 으로 할 경우 
1. jdbc 드라이버 검색 안됨
2. local sql 접속 됨
3. 외부 sql 접속 됨

최신 버전으로 할 경우(보통으로 설치했음)
1. jdbc 드라이버 검색 됨
2. local sql 접속 됨
3. 외부 sql 접속 안됨

최신 드라이버를 사용해야 좋을듯 싶은데.. 제가 뭘 잘못해서 외부 sql이
접속되지 않는걸까요 고수님의 값진 조언 부탁 드립니다.